农村工作一得
发布日期:2013年01月10日 | 浏览次数:
冷御秋
中建农场是一项创造性的新事业;目的在建设一种新的经济制度、一种新的社会生活;据我想,它至少还在进行着【建设人才】的教育。
我在镇江也举办着乡村工作,并且战前早已开始了。我们采取的方式当然不尽相同,但是【建设农村】的根本要求却是一样;因此,把个人所经验到与感触到的贡献于诸位,也许不无可资参考的地方。
第一、工作要计划化,计划要在实践过程中不断作符合与实际的合理修正:工作计划化是一般所应遵循的工作原则,从计划中订定工作的标准和进度,也从计划中才能部署起所应准备的人力和物力,更从执行计划的成就程度测量了工作的效率。所以,工作上的计划的是必要的,而控制计划与贯彻计划也是同样重要的。但,由于我们对农村太少经验,太形生疏,一切产生于学理的计划,可能并不完全适合于农村的现实。因此,在把握建设原则的大前提下,计划中技术意义的若干部分,应当在实践过程中作符合于实际状况的合理的修正。不仅应当,而且必须,否则就将【此路不通】,计划既而失败,而硬干则更是【破坏】而非【建设】了。
第二、要虚心的了解地方实况,学习老农的技术经验:一种社会改造的事业,决不能徒托空想;真实的环境,客观的要求,乃是产生科学理想的根据。在农村工作中,增进生产当然是最重要的目标之一。怎样才能增产呢?从事于技术工作的先生一定对技术有高度的信赖:机械的农具、优良的品种、科学的方法,诸如此类,凡是书本以及学校或农事试验机关所得来的种种,好像都是随身法宝,百发百中,灵验异常。就个人所体验,却还未必尽然。老农的知识,常是传承了数代以至数十代的经验,谬误与迷信者虽所不免,然而值得尊重的宝贵的经验却也未尝没有。因此我们万不可一切存着【自以为是】的骄矜心理,更不能有鄙薄经验的态度。我们必须了解实际情况,找出切实有效的改进方法;我们必须学习技术经验,然后才能比较是非,或者有力的否定了其实是错误的经验,或者在理解了它的正确性而接受下来,藉以节省了许多浪费的气力。
第三、要积极培养良好的社会风气:农村工作是改造生活的工作,也是改造【人】的工作。【人】何以会变坏呢?穷是一个重要的原因,因穷而促致社会形成堕落风气也是一个重要的原因。【改造生活】的第一大事是【造产】,也就是【造富】;改造【人】便是第二大事,来纯化生活的观念、思想与习惯。特别在今天,特别是此地的工作,在社会风气急剧堕坏的大环境之下,应用机械使农民的劳力减省了,如果不加善处,很可能因此培养起更多游手好闲的人物。农村社会一般说来是简朴的、勤恳的,日出而作,日入而息,也没有都会中那种诱人游荡的环境;但是我们千万注意,生活环境的改善,决不就是放弃了善良的生活传统。同时,在新的跟耕种方式与特殊协议的关系之下——集体耕作、保证收获——听说此地对确保劳动纪律已感困难;这在我们也是想像得出的。诸位必须加紧说服教育的工作,一方面鼓励他们尊重纪律,服从纪律,一方面严格的执行纪律,纠正错误,例如调工等等,必须顶真,过分客气,一定会养坏了习惯,影响了风气;生产歉收尤其余事。
听说诸位正在研究消纳剩余劳力的问题。我以为,园艺、畜牧,都可以举办起来,上海是园艺作物与牲畜的一大市场,而且浦东各县,恐怕猪肉等也是外来的多,那么,本地也就有着销售的出路。至于手工业的进行,标准不要提得太高,否则是会自己吓退下来不敢动手的。总之:必须要使农民有事可做,不能影响了勤俭风气的衰退。
关於善风良俗以及好的生活习惯的保持和培养,我还可以提供一点意见。就是:奖励好人,以【群众教育】的方式来制裁坏人,教化坏人;【人】的行为是蔚成社会风尚的大力量,所以要有好的风气与好的习惯,必须把坏人改造,把好人建立起来。
农村工作是一项繁复的事业,如经济、教育、卫生,范围异常广泛,而致力於【人】与【社会】的改造,又说明了实质上是如何艰巨的工作。但是,耐心、尽力,注意到上面提出的三点,我相信就决不会是徒劳的。
四月十七日在中建农场工作者座谈会讲
- 上一篇:重读《农村工作一得》
- 写一篇:冷遹先生在家乡所办的事业
发布日期:2013年01月10日 | 浏览次数:
冷御秋
中建农场是一项创造性的新事业;目的在建设一种新的经济制度、一种新的社会生活;据我想,它至少还在进行着【建设人才】的教育。
我在镇江也举办着乡村工作,并且战前早已开始了。我们采取的方式当然不尽相同,但是【建设农村】的根本要求却是一样;因此,把个人所经验到与感触到的贡献于诸位,也许不无可资参考的地方。
第一、工作要计划化,计划要在实践过程中不断作符合与实际的合理修正:工作计划化是一般所应遵循的工作原则,从计划中订定工作的标准和进度,也从计划中才能部署起所应准备的人力和物力,更从执行计划的成就程度测量了工作的效率。所以,工作上的计划的是必要的,而控制计划与贯彻计划也是同样重要的。但,由于我们对农村太少经验,太形生疏,一切产生于学理的计划,可能并不完全适合于农村的现实。因此,在把握建设原则的大前提下,计划中技术意义的若干部分,应当在实践过程中作符合于实际状况的合理的修正。不仅应当,而且必须,否则就将【此路不通】,计划既而失败,而硬干则更是【破坏】而非【建设】了。
第二、要虚心的了解地方实况,学习老农的技术经验:一种社会改造的事业,决不能徒托空想;真实的环境,客观的要求,乃是产生科学理想的根据。在农村工作中,增进生产当然是最重要的目标之一。怎样才能增产呢?从事于技术工作的先生一定对技术有高度的信赖:机械的农具、优良的品种、科学的方法,诸如此类,凡是书本以及学校或农事试验机关所得来的种种,好像都是随身法宝,百发百中,灵验异常。就个人所体验,却还未必尽然。老农的知识,常是传承了数代以至数十代的经验,谬误与迷信者虽所不免,然而值得尊重的宝贵的经验却也未尝没有。因此我们万不可一切存着【自以为是】的骄矜心理,更不能有鄙薄经验的态度。我们必须了解实际情况,找出切实有效的改进方法;我们必须学习技术经验,然后才能比较是非,或者有力的否定了其实是错误的经验,或者在理解了它的正确性而接受下来,藉以节省了许多浪费的气力。
第三、要积极培养良好的社会风气:农村工作是改造生活的工作,也是改造【人】的工作。【人】何以会变坏呢?穷是一个重要的原因,因穷而促致社会形成堕落风气也是一个重要的原因。【改造生活】的第一大事是【造产】,也就是【造富】;改造【人】便是第二大事,来纯化生活的观念、思想与习惯。特别在今天,特别是此地的工作,在社会风气急剧堕坏的大环境之下,应用机械使农民的劳力减省了,如果不加善处,很可能因此培养起更多游手好闲的人物。农村社会一般说来是简朴的、勤恳的,日出而作,日入而息,也没有都会中那种诱人游荡的环境;但是我们千万注意,生活环境的改善,决不就是放弃了善良的生活传统。同时,在新的跟耕种方式与特殊协议的关系之下——集体耕作、保证收获——听说此地对确保劳动纪律已感困难;这在我们也是想像得出的。诸位必须加紧说服教育的工作,一方面鼓励他们尊重纪律,服从纪律,一方面严格的执行纪律,纠正错误,例如调工等等,必须顶真,过分客气,一定会养坏了习惯,影响了风气;生产歉收尤其余事。
听说诸位正在研究消纳剩余劳力的问题。我以为,园艺、畜牧,都可以举办起来,上海是园艺作物与牲畜的一大市场,而且浦东各县,恐怕猪肉等也是外来的多,那么,本地也就有着销售的出路。至于手工业的进行,标准不要提得太高,否则是会自己吓退下来不敢动手的。总之:必须要使农民有事可做,不能影响了勤俭风气的衰退。
关於善风良俗以及好的生活习惯的保持和培养,我还可以提供一点意见。就是:奖励好人,以【群众教育】的方式来制裁坏人,教化坏人;【人】的行为是蔚成社会风尚的大力量,所以要有好的风气与好的习惯,必须把坏人改造,把好人建立起来。
农村工作是一项繁复的事业,如经济、教育、卫生,范围异常广泛,而致力於【人】与【社会】的改造,又说明了实质上是如何艰巨的工作。但是,耐心、尽力,注意到上面提出的三点,我相信就决不会是徒劳的。
四月十七日在中建农场工作者座谈会讲
- 上一篇:重读《农村工作一得》
- 写一篇:冷遹先生在家乡所办的事业
